Isaiah 21:13 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

arab ke virooddh bharee vachana. he dadanee battohiyo, tum ko arab ke jangal men rat bitanee padegee.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अरब के लिये दु:खद सन्देश। हे ददानी के काफिले, तू रात अरब के मरुभूमि में कुछ वृक्षों के पास गुजार ले।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अरब देश के विरुद्ध नबूवत: ओ ददान नगर के कारवां, तुम्‍हें अरब की बीहड़ झाड़ियों में रात व्‍यतीत करनी पड़ेगी।

Hindi Bible HHBD

अरब के विरूद्ध भारी वचन। हे ददानी बटोहियों, तुम को अरब के जंगल में रात बितानी पड़ेगी।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अरब के विरुद्ध भारी वचन। हे ददानी बटोहियो, तुम को अरब के जंगल में रात बितानी पड़ेगी।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

अराबिया के खिलाफ़ एक भविष्यवाणी: ददान के यात्री संघो, अराबिया के बंजर भूमि में तुम रात बिताओगे,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अरब के विरुद्ध भारी वचन। हे ददानी बटोहियों, तुम को अरब के जंगल में रात बितानी पड़ेगी।