Isaiah 22:20 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us samay maain hilkaiyah ke putra apane das elyakeem ko bulakar, use tera angarakha pahanaunga,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उस समय मैं अपने सेवक एल्याकीम को जो हिल्कियाह का पुत्र है, बुलाऊँगा

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उस दिन मैं अपने सेवक एलयाकीम बेन-हिलकियाह को बुलाऊंगा,

Hindi Bible HHBD

उस समय मैं हिल्कियाह के पुत्रा अपने दास एल्याकीम को बुलाकर, उसे तेरा अंगरखा पहनाऊंगा,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उस समय मैं हिल्किय्याह के पुत्र अपने दास एल्याकीम को बुलाकर, उसे तेरा अँगरखा पहनाऊँगा,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“हिलकियाह के पुत्र एलियाकिम को तुम्हारा पद दूंगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उस समय मैं हिल्किय्याह के पुत्र अपने दास एलयाकीम # को बुलाकर, उसे तेरा अंगरखा पहनाऊँगा,