Isaiah 24:12 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

nagar ujad hee ujad rahega, aur usake faattk todkar nash kiae jaaenge.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

नगर के लिए बस विनाश ही बच रहा है। द्वार तक चकनाचूर हो चुके हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

नगर में केवल विनाश ही शेष है, नगर के प्रवेश-द्वार तोड़ दिए गए, वे मलवा हो गए।

Hindi Bible HHBD

नगर उजाड़ ही उजाड़ रहेगा, और उसके फाटक तोड़कर नाश किए जाएंगे।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

नगर उजाड़ ही उजाड़ रहेगा, और उसके फाटक तोड़कर नष्‍ट किए जाएँगे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

नगर सुनसान पड़ा, और सब कुछ नष्ट कर दिया गया है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

नगर उजाड़ ही उजाड़ रहेगा, और उसके फाटक तोड़कर नाश किए जाएँगे।