Isaiah 24:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

vah matavale kee nain bahut dgamagaaegee

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

भूचाल आयेगा और धरती फटकर खुल जायेगी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

पृथ्‍वी पूर्णत: विदीर्ण हो गई। पृथ्‍वी पूर्णत: फट गई पृथ्‍वी अत्यन्‍त कांप उठी।

Hindi Bible HHBD

वह मतवाले की नाईं बहुत डगमगाएगी

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

पृथ्वी फटकर टुकड़े टुकड़े हो जाएगी, पृथ्वी अत्यन्त कम्पायमान होगी।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

पृथ्वी टुकड़े-टुकड़े होकर, फट गई है और हिला दी गई है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

पृथ्वी फटकर टुकड़े-टुकड़े हो जाएगी # पृथ्वी अत्यन्त कम्पायमान होगी।