Isaiah 32:16 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab us jangal men nyay basega, aur us faladayak baree men dharma rahega.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यह उपजाऊ मैदान एक हरे भरे वन जैसा बन जायेगा। चाहे जंगल हो चाहे उपजाऊ धरती, हर कहीं न्याय और निष्पक्षता मिलेगी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

निर्जन प्रदेश में न्‍याय का वास होगा, और उपजाऊ भूमि में धार्मिकता निवास करेगी।

Hindi Bible HHBD

तब उस जंगल में न्याय बसेगा, और उस फलदायक बारी में धर्म रहेगा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब उस जंगल में न्याय बसेगा, और उस फलदायक बारी में धर्म रहेगा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब तक उस बंजर भूमि में याहवेह का न्याय रहेगा, और फलदायक खेत में धर्म रहेगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब उस जंगल में न्याय बसेगा, और उस फलदायक बारी में धार्मिकता रहेगा।