Isaiah 35:3 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ddheele hathon ko draddh karo aur thrathrate huae ghauttnon ko sthiar karo.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

दुर्बल बाँहों को फिर से शक्तिपूर्ण बनाओ। दुर्बल घुटनों को मज़बूत करो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

कमजोर हाथों में शक्‍ति भरो, निर्बल घुटनों को बलवान बनाओ,

Hindi Bible HHBD

ढीले हाथों को दृढ़ करो और थरथराते हुए घुटनों को स्थिर करो।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

ढीले हाथों को दृढ़ करो और थरथराते हुए घुटनों को स्थिर करो।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जो उदास है उन्हें उत्साहित करो, तथा जो निर्बल हैं उन्हें दृढ़ करो;

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

ढीले हाथों को दृढ़ करो और थरथराते हुए घुटनों को स्थिर करो।