Isaiah 38:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
yahova apane is kahe huae vachan ko poora karega,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तुझे यह बताने के लिए कि जिन बातों को वह कहता है, उन्हें वह पूरा करेगा। यहोवा की ओर से यह संकेत है:
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
यशायाह ने हिजकियाह को यह बताया, “जो वचन प्रभु ने तुम्‍हें दिया है वह उसको पूरा करेगा। प्रभु ने तुम्‍हें यह चिह्‍न दिया है:
Hindi Bible HHBD
यहोवा अपने इस कहे हुए वचन को पूरा करेगा,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
यहोवा अपने इस कहे हुए वचन को पूरा करेगा,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“ ‘जो कुछ याहवेह ने कहा वह उसे पूरा करेंगे, याहवेह की ओर से तुम्हारे लिए इसका चिन्ह यह होगा:
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
यहोवा अपने इस कहे हुए वचन को पूरा करेगा,