Isaiah 40:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
tumhara parameshvar yah kahata haai, meree praja ko shaantai do, shaaantai!
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तुम्हारा परमेश्वर कहता है, “चैन दे, चैन दे मेरे लोगों को!
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तुम्हारा परमेश्वर यह कहता है: “मेरे निज लोग इस्राएल को शान्ति दो, शान्ति!
Hindi Bible HHBD
तुम्हारा परमेश्वर यह कहता है, मेरी प्रजा को शान्ति दो, शान्ति!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तुम्हारा परमेश्वर यह कहता है, मेरी प्रजा को शान्ति दो, शान्ति!
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तुम्हारा परमेश्वर यह कहता है, कि मेरी प्रजा को शांति दो, शांति दो!
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तुम्हारा परमेश्वर यह कहता है, मेरी प्रजा को शान्ति दो, शान्ति दो!