Isaiah 40:29 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

vah thke huae ko bal deta haai aur shaktaiheen ko bahut samarth deta haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यहोवा शक्तिहीनों को शक्तिशाली बनने में सहायता देता है। वह ऐसे उन लोगों को जिनके पास शक्ति नहीं है, प्रेरित करता है कि वह शक्तिशाली बने।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वह शक्‍तिहीन को शक्‍ति प्रदान करता है, वह बलहीन का बल बढ़ाता है।

Hindi Bible HHBD

वह थके हुए को बल देता है और शक्तिहीन को बहुत सामर्थ देता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वह थके हुए को बल देता है और शक्‍तिहीन को बहुत सामर्थ देता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वह थके हुओं को बल देता है, शक्तिहीनों को सामर्थ्य देता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वह थके हुए को बल देता है और शक्तिहीन को बहुत सामर्थ्य देता है।