Isaiah 43:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
ankh rahate huae andhaen ko aur kan rahate huae baahiron ko nikal le ao!
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“ऐसे लोगों को जिनकी आँखे तो हैं किन्तु फिर भी वे अन्धे हैं, उन्हें निकाल लाओ। ऐसे लोगों को जो कानों के होते हुए भी बहरे हैं, उन्हें निकाल लाओ।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
‘उन लोगों को मेरे सम्मुख प्रस्तुत करो, जिनको आंखें हैं, पर वे देखते नहीं, जिनके कान हैं, पर वे सुनते नहीं।
Hindi Bible HHBD
आंख रहते हुए अन्धों को और कान रहते हुए बहिरों को निकाल ले आओ!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
आँख रहते हुए अंधे और कान रहते हुए बहरे को निकाल ले आओ!
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उन्हें बाहर लाओ जिनकी आंखें हैं, लेकिन अंधे हैं, और कान होते हुए भी बहरे हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
आँख रहते हुए अंधे को और कान रखते हुए बहरों को निकाल ले आओ!