Isaiah 46:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
he aparaadhaiyo, is bat ko smaran karo aur dhyan do, is par fir man lagao.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“तुम लोगों ने पाप किये हैं। तुम्हें इन बातों को फिर से याद करना चाहिये। इन बातों को याद करो और सुदृढ़ हो जाओ।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
अरे अपराधियो! यह स्मरण करो, इस पर विचार करो, अपने हृदय में इस को याद करो।
Hindi Bible HHBD
हे अपराधियों, इस बात को स्मरण करो और ध्यान दो, इस पर फिर मन लगाओ।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“हे अपराधियो, इस बात को स्मरण करो और ध्यान दो, इस पर फिर मन लगाओ।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“यह स्मरण रखकर दृढ़ बने रहो, हे अपराधियो, इसे मन में याद करते रहो.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“हे अपराधियों, इस बात को स्मरण करो और ध्यान दो, इस पर फिर मन लगाओ।