Isaiah 5:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jo ghoos lekar dushtton ko nirdosha, aur nirdoshaen ko doshaee ttharate haain!

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

और यदि तुम उन लोगों को रिश्वत दे दो तो वे एक अपराधी को भी छोड़ देंगे। किन्तु वे अच्छे व्यक्ति का भी निष्पक्षता से न्याय नहीं होने देते।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तुम घूस लेकर अपराधी को छोड़ देते हो, और निर्दोष को उसके न्‍यायोचित अधिकार से वंचित कर देते हो।

Hindi Bible HHBD

जो घूस लेकर दुष्टों को निर्दोष, और निर्दोषों को दोषी ठहराते हैं!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जो घूस लेकर दुष्‍टों को निर्दोष, और निर्दोषों को दोषी ठहराते हैं!

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जो रिश्वत लेकर अपराधी को बचा लेते हैं, और निर्दोष को दोषी बना देते हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जो घूस लेकर दुष्टों को निर्दोष, और निर्दोषों को दोषी ठहराते हैं!