Isaiah 66:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur un men se maain kitane logon ko yajak aur leveey pad ke liye bhee chun loonga..
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
इन लोगों में से कुछ लोगों को मैं याजकों और लेवियों के रूप में चुन लूँगा। ये बातें यहोवा ने बताई थीं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
‘मैं-प्रभु यह कहता हूं: मैं उन में से कुछ व्यक्तियों को पुरोहित और उपपुरोहित पद पर नियुक्त करूंगा।’
Hindi Bible HHBD
और उन में से मैं कितने लोगों को याजक और लेवीय पद के लिये भी चुन लूंगा।।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और उनमें से मैं कुछ लोगों को याजक और लेवीय पद के लिए भी चुन लूँगा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“तब उनमें से मैं कुछ को पुरोहित तथा कुछ को लेवी होने के लिए अलग करूंगा,” यह याहवेह की घोषणा है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और उनमें से मैं कुछ लोगों को याजक और लेवीय पद के लिये भी चुन लूँगा।