Isaiah 9:11 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

is karan yahova un par raseen ke baairiyon ko prabal karega,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

सो यहोवा लोगों को इस्राएल के विरुद्ध युद्ध करने के लिए उकसाएगा। यहोवा रसीन के शत्रुओं को उनके विरोध ले आयेगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उनकी इस गर्वोिक्‍त के कारण प्रभु ने उनके विरुद्ध बैरियों को खड़ा किया है, वह उनके शत्रुओं को भड़का रहा है।

Hindi Bible HHBD

इस कारण यहोवा उन पर रसीन के बैरियों को प्रबल करेगा,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इस कारण यहोवा उन पर रसीन के बैरियों को प्रबल करेगा,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब याहवेह रेज़िन की ओर से उसके विरुद्ध शत्रु खड़े करेंगे और उसके अन्य शत्रुओं को उकसाएंगे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इस कारण यहोवा उन पर रसीन के बैरियों को प्रबल करेगा,