James 1:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aeesa manushy yah n samajhe, ki mujhe prabhu se kuchh milega.

Hindi 2017 (नया नियम)

ऐसा मनुष्‍य यह न समझे, कि मुझे प्रभु से कुछ मिलेगा,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

ऐसे मनुष्य को यह नहीं सोचना चाहिए कि उसे प्रभु से कुछ भी मिल पायेगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

ऐसा व्यक्‍ति यह न समझे कि उसे प्रभु की ओर से कुछ मिलेगा;

Hindi Bible HHBD

ऐसा मनुष्य यह न समझे, कि मुझे प्रभु से कुछ मिलेगा।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Agar tum u rakam ke admi hei, tab tum aapan dimaag nai banaay sakta hei aur log tumme biswaas nai kari. Tab Prabhu se bhi aasha nai karna ki u tumme kuchh dei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

ऐसा मनुष्य यह न समझे कि मुझे प्रभु से कुछ मिलेगा,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

इसलिए ऐसा मनुष्य यह न सोचे कि प्रभु से उसे कुछ मिलेगा;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

ऐसा व्यक्ति यह आशा बिलकुल न करे कि उसे प्रभु की ओर से कुछ प्राप्‍त होगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

ऐसा मनुष्य यह न समझे, कि मुझे प्रभु से कुछ मिलेगा,