James 3:18 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur milap karanevalon ke liye dhaarmikata ka fal mela-milap ke sath boya jata haai..

Hindi 2017 (नया नियम)

और मिलाप करानेवालों के लिये धार्मिकता का फल मेल-मिलाप के साथ बोया जाता है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

शांति के लिए काम करने वाले लोगों को ही धार्मिक जीवन का फल प्राप्त होगा यदि उसे शांतिपूर्ण वातावरण में बोया गया है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

धार्मिकता शान्‍ति के क्षेत्र में बोयी जाती है और शान्‍ति स्‍थापित करने वाले उसका फल प्राप्‍त करते हैं।

Hindi Bible HHBD

और मिलाप करानेवालों के लिये धार्मिकता का फल मेल- मिलाप के साथ बोया जाता है।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Jab saanti karaay waala saanti ke bia bowe hei, ulog nyaay kaaṭi.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मिलाप कराने वाले धार्मिकता का फल मेलमिलाप के साथ बोते हैं।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और मेल करानेवाले धार्मिकता का फल मेल-मिलाप के साथ बोते हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मेल-मिलाप कराने वाला व्यक्ति शांति के बीज बोने के द्वारा धार्मिकता की उपज इकट्ठा करते है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और मिलाप करानेवालों के लिये धार्मिकता का फल शान्ति के साथ बोया जाता है।