Jeremiah 10:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
he ghore huae nagar kee rahanevalee, apanee gattree boomi par se utta!
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
अपनी सभी चीज़ें लो और जाने को तैयार हो जाओ। यहूदा के लोगों, तुम नगर में पकड़ लिये गए हो और शत्रु ने इसका घेरा डाल लिया है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
शत्रु सेना के द्वारा घिरे हुए नगर में रहनेवाली, तू भूमि पर से अपनी गठरी उठा।
Hindi Bible HHBD
हे घेरे हुए नगर की रहनेवाली, अपनी गठरी भूमि पर से उठा!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हे घेरे हुए नगर की रहनेवाली, अपनी गठरी भू्मि पर से उठा!
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तुम, जो शत्रु द्वारा घिरे हुए जिए जा रहे हो, भूमि पर से अपनी गठरी उठा लो.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हे घेरे हुए नगर की रहनेवाली, अपनी गठरी भूमि पर से उठा!