Jeremiah 13:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
dekho, aur kan lagao, garva mat karo, kyonki yahova ne yon kaha haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
सुनो और ध्यान दो। यहोवा ने तुम्हें सन्देश दिया है। घमण्डी मत बनो।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
ओ इस्राएलियो, मेरी बात ध्यान से सुनो; क्योंकि यह मैंने नहीं वरन् प्रभु ने कहा है: घमण्ड मत करो।
Hindi Bible HHBD
देखो, और कान लगाओ, गर्व मत करो, क्योंकि यहोवा ने यों कहा है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
देखो, और कान लगाओ, गर्व मत करो, क्योंकि यहोवा ने यों कहा है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
सुनो और ध्यान दो, अहंकारी न बनो, क्योंकि याहवेह का आदेश प्रसारित हो चुका है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
देखो, और कान लगाओ, गर्व मत करो, क्योंकि यहोवा ने यह कहा है।