Jeremiah 16:8 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

too jevanar ke ghar men inake sath khane-peene ke liye n jana.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“यिर्मयाह, उस घर में न जाओ जहाँ लोग दावत खा रहे हो। उस घर में न जाओ और उनके साथ बैठकर न खाओ न दाखमधु पीओ।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

‘यिर्मयाह, आनन्‍द मनानेवाले घरों में भी खाने-पीने के उद्देश्‍य से प्रवेश मत करना;

Hindi Bible HHBD

तू जेवनार के घर में इनके साथ खाने- पीने के लिये न जाना।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तू भोज के घर में इनके साथ खाने–पीने के लिये न जाना।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“इसके सिवा तुममें से कोई भी ऐसे घर में जाकर न बैठ जाए जहां भोज आयोजित है, कि तुममें से वहां कोई भी भोज में सम्मिलित हो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तू भोज के घर में इनके साथ खाने-पीने के लिये न जाना।