Jeremiah 2:16 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur nop aur tahapathes ke nivasee bhee tere desh kee upaj chatt kar gaae haain.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

नोप और तहपन्हेस नगरों के लोगों ने तुम्हारे सिर के शीर्ष को कुचल दिया है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

ओ इस्राएल, मेमफिस और तहपन्‍हेस नगरों के निवासियों ने तेरा सिर मूँड़ लिया!

Hindi Bible HHBD

और नोप और तहपत्हेस के निवासी भी तेरे देश की उपज चट कर गए हैं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

नोप और तहपन्हेस के निवासी भी तेरे देश की उपज चट कर गए हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मैमफिस तथा ताहपनहेस के लोगों ने तुम्हारी उपज की बालें नोच डाली हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

नोप और तहपन्हेस के निवासी भी तेरे देश की उपज चट कर गए हैं।