Jeremiah 20:14 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

sraapit ho vah din jis men maain utpann hua! jis din meree mata ne mujh ko janm diya vah dhany n ho!

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उस दिन को धिक्कार है जिस दिन मेरा जन्म हुआ। उस दिन को बधाई न दो जिस दिन मैं माँ की कोख में आया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जिस दिन मैं पैदा हुआ, उस दिन को आग लग जाए। जिस दिन मेरी मां ने मुझे जन्‍म दिया, वह दिन युग-युग तक शापित हो।

Hindi Bible HHBD

स्रापित हो वह दिन जिस में मैं उत्पन्न हुआ! जिस दिन मेरी माता ने मुझ को जन्म दिया वह धन्य न हो!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

स्रापित हो वह दिन जिसमें मैं उत्पन्न हुआ! जिस दिन मेरी माता ने मुझ को जन्म दिया वह धन्य न हो!

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

शापित हो वह दिन जिसमें मैंने जन्म लिया! जिस दिन मेरी माता ने मुझे जन्म दिया, उसे धन्य न कहा जाए!

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

श्रापित हो वह दिन जिसमें मैं उत्पन्न हुआ! जिस दिन मेरी माता ने मुझ को जन्म दिया वह धन्य न हो!