Jeremiah 21:11 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

or yahooda ke rajakul ke logon se kah, yahova ka vachan suno,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“यहूदा के राज परिवार से यह कहो, ‘यहोवा के सन्देश को सुनो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

प्रभु ने यहूदा प्रदेश के राजा के सम्‍बन्‍ध में यह कहा: ‘ओ राजा दाऊद के वंश, प्रभु का यह सन्‍देश सुन। प्रभु यों कहता है, जो व्यक्‍ति लूट लिया गया है, उसको अत्‍याचारी के हाथ से बचा, प्रात: होते ही उसका न्‍याय कर दे। अन्‍यथा तेरे दुष्‍कर्मों के कारण मेरी क्रोधाग्‍नि भड़क उठेगी; और उसको बुझानेवाला कोई न होगा।’

Hindi Bible HHBD

ओर यहूदा के राजकुल के लोगों से कह, यहोवा का वचन सुनो,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

“यहूदा के राजकुल के लोगों से कह, ‘यहोवा का वचन सुनो:

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“तत्पश्चात यहूदिया के राजा के परिवार से यह कहना, ‘याहवेह का संदेश सुनो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“यहूदा के राजकुल के लोगों से कह, ‘यहोवा का वचन सुनो