Jeremiah 22:1 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yahova ne yon kaha, yahooda ke raja ke bhvan men utarakar yah vachan kah,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यहोवा ने कहा, “यिर्मयाह राजा के महल को जाओ। यहूदा के राजा के पास जाओ और वहाँ उसे इस सन्देश का उपदेश दो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

प्रभु ने मुझसे यह कहा, ‘यिर्मयाह, तू यहूदा प्रदेश के राजा के महल में जा और वहां मेरा यह सन्‍देश सुना:

Hindi Bible HHBD

यहोवा ने यों कहा, यहूदा के राजा के भवन में उतरकर यह वचन कह,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यहोवा ने यों कहा: “यहूदा के राजा के भवन में उतरकर यह वचन कह,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यह याहवेह का आदेश है: “यहूदिया के राजा के आवास पर जाओ और वहां इस वचन का प्रचार करो:

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यहोवा ने यह कहा, “यहूदा के राजा के भवन में उतरकर यह वचन कह,