Jeremiah 29:5 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ghar banakar un men bas jao bariyan lagakar unake fal khao.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“घर बनाओ और उनमें रहो। उस देश में बस जाओ। पौधे लगाओ और अपनी उगाई हुई फसल से भोजन प्राप्त करो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तुम बेबीलोन में घर बनाओ, और उन में रहो। फलों के बाग-बगीचे लगाओ, और उनके फल खाओ।

Hindi Bible HHBD

घर बनाकर उन में बस जाओ; बारियां लगाकर उनके फल खाओ।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

घर बनाकर उनमें बस जाओ; बारियाँ लगाकर उनके फल खाओ।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“आवासों का निर्माण करो तथा उनमें निवास करो; वाटिकाएं रोपित करो तथा उनके उत्पाद का उपभोग करो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

घर बनाकर उनमें बस जाओ; बारियाँ लगाकर उनके फल खाओ।