Jeremiah 30:5 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yahova yon kahata haai thrathra denevala shabd sunai de raha haai, shaantai nahee, bhy hee ka haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यहोवा ने जो कहा, वह यह है: “हम भय से रोते लोगों का रोना सुनते हैं! लोग भयभीत हैं! कहीं शान्ति नहीं!

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

‘प्रभु यों कहता है: हमने भगदड़ और आतंक की आवाज सुनी, कहीं शान्‍ति नहीं है।

Hindi Bible HHBD

यहोवा यों कहता हैे थरथरा देनेवाला शब्द सुनाई दे रहा है, शान्ति नहीं, भय ही का है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यहोवा यों कहता है: थरथरा देनेवाला शब्द सुनाई दे रहा है, शान्ति नहीं, भय ही का है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“याहवेह का संदेश यह है: “ ‘मैंने एक भय की पुकार सुनी है— आतंक की ध्वनि, शांति है ही नहीं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यहोवा यह कहता है: थरथरा देनेवाला शब्द सुनाई दे रहा है #, शान्ति नहीं, भय ही का है।