Jeremiah 48:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
yahova kee yah vanee haai, moab ka seeng katt gaya, aur bhuja toott gai haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मोआब की शक्ति काट दी गई, मोआब की भुजायें टूट गई।” यहोवा ने यह सब कहा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
प्रभु कहता है: मोआब की शक्ति का सींग कट गया, उसकी भुजाएं टूट गईं।
Hindi Bible HHBD
यहोवा की यह वाणी है, मोआब का सींग कट गया, और भुजा टूट गई है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
यहोवा की यह वाणी है, मोआब का सींग कट गया, और भुजा टूट गई है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मोआब की शक्ति का प्रतीक सींग ही काट दिया गया है; तथा उसकी भुजा तोड़ दी गई है,” यह याहवेह की वाणी है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
यहोवा की यह वाणी है, मोआब का सींग कट गया, और भुजा टूट गई है।