Jeremiah 48:40 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

kyonaki yahova yon kahata haai, dekho, vah ukab sa udega aur moab ke upar apane pankh faailaaega.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यहोवा कहता है, “देखो, एक उकाब आकाश से नीचे को टूट पड़ रहा है। यह अपने परों को मोआब पर फैला रहा है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

प्रभु यों कहता है: ‘देखो, कोई बाज की तरह वेग से उड़ेगा, और मोआब पर उसके विनाश के लिए अपने पंख फैलाएगा।

Hindi Bible HHBD

क्योंकि यहोवा यों कहता है, देखो, वह उकाब सा उड़ेगा और मोआब के ऊपर अपने पंख फैलाएगा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

क्योंकि यहोवा यों कहता है “देखो, वह उकाब सा उड़ेगा और मोआब के ऊपर अपने पंख फैलाएगा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

क्योंकि यह याहवेह का संदेश है: “तुम देखना! कोई गरुड़-सदृश द्रुत गति से उड़ेगा, और मोआब पर अपने पंख फैला देगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

क्योंकि यहोवा यह कहता है, “देखो, वह उकाब सा उड़ेगा # और मोआब के ऊपर अपने पंख फैलाएगा।