Jeremiah 48:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
bhago! apana apana praan bachao! us adhamooae ped ke saman ho jao jangal men hota haai!
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
भाग चलो, जीवन के लिए भागो! झाड़ी सी उड़ो जो मरुभूमि में उड़ती है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
भागो। अपने प्राण बचाओ। जंगली गधे की तरह वीरान मरुस्‍थल में रहो।
Hindi Bible HHBD
भागो! अपना अपना प्राण बचाओ! उस अधमूए पेड़ के समान हो जाओ जंगल में होता है!
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
भागो! अपना अपना प्राण बचाओ! उस अधमूए पेड़ के समान हो जाओ जो जंगल में होता है!
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
अपने प्राण बचाकर भागो; कि तुम मरुभूमि में धूप चन्दन झाड़ी सदृश हो जाओ.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
भागो! अपना-अपना प्राण बचाओ! उस अधमूए पेड़ के समान हो जाओ जो जंगल में होता है!