Jeremiah 5:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
unaka tarkash khulee kabra haai aur ve sab ke sab shooraveer haain.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उनके तरकश खुली कब्र हैं, उनके सभी लोग वीर सैनिक हैं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उनका तरकश खुली हुई कबर है। वे सब के सब शुरवीर योद्धा हैं।
Hindi Bible HHBD
उनका तर्कश खुली क़ब्र है और वे सब के सब शूरवीर हैं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उनका तर्कश खुली कब्र है और वे सब के सब शूरवीर हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उनका तरकश रिक्त कब्र सदृश है; वे सभी शूर योद्धा हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उनका तरकश खुली कब्र है और वे सब के सब शूरवीर हैं।