Jeremiah 50:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
suno, us desh men yud aur satyanash ka sa shabd ho raha haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“युद्ध का घोष पूरे देश में सुना जा सकता है। यह बहुत अधिक विध्वंस का शोर है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
सुनो, सारे देश में युद्ध का कोलाहल सुनाई दे रहा है, सब ओर विनाश का दृश्‍य दिखाई दे रहा है।
Hindi Bible HHBD
सुनो, उस देश में युद्व और सत्यानाश का सा शब्द हो रहा है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
सुनो, उस देश में युद्ध और सत्यानाश का सा शब्द हो रहा है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
युद्ध की ध्वनि देश में व्याप्‍त है, विनाश अत्यंत प्रचंड है!
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
सुनो, उस देश में युद्ध और सत्यानाश का सा शब्द हो रहा है।