Jeremiah 51:63 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur jab too is pustak ko paddh chuke, tab ise aek patthr ke sang bandhakar parat mahanad ke beech men faenk dena,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब तुम पत्रक को पढ़ चुको तो इससे एक पत्थर बांधो। तब इस पत्रक को परात नदी में डाल दो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जब तू यह पुस्‍तक पढ़ चुकेगा तब इस को एक पत्‍थर से बांध देना, और यह कहते हुए इसको फरात नदी में फेंक देना:

Hindi Bible HHBD

और जब तू इस पुस्तक को पढ़ चुके, तब इसे एक पत्थर के संग बान्धकर परात महानद के बीच में फेंक देना,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जब तू इस पुस्तक को पढ़ चुके, तब इसे एक पत्थर के संग बाँधकर फरात महानद के बीच में फेंक देना,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जैसे ही तुम इस चर्म कुण्डली को पढ़ना समाप्‍त करोगे, तुम एक पत्थर इसमें बांध देना और इसे फरात नदी के मध्य में फेंक देना.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और जब तू इस पुस्तक को पढ़ चुके, तब इसे एक पत्थर के संग बाँधकर फरात महानद के बीच में फेंक देना,