Jeremiah 6:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
isaliye, he jaatiyo, suno, aur he mandlee, dek, ki in logon men kya ho raha haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
अत: तुम सभी राष्ट्रों, उन देशों के तुम सभी लोगों, सुनो ध्यान दो! वह सब सुनो जो मैं यहूदा के लोगों के साथ करूँगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
अत: ओ राष्ट्रो, सुनो। ओ विश्व की जातियो, देखो कि उन पर क्या गुजरेगा।
Hindi Bible HHBD
इसलिये, हे जातियो, सुनो, और हे मण्डली, देख, कि इन लोगों में क्या हो रहा है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
इसलिये हे जातियो, सुनो, और हे मण्डली, देख, कि इन लोगों में क्या हो रहा है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इसलिये राष्ट्रों, सुनो और यह जान लो; एकत्र जनसमूह, तुम भी यह समझ लो कि उनकी नियति क्या होगी.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
इसलिए, हे जातियों, सुनो, और हे मण्डली, देख, कि इन लोगों में क्या हो रहा है।