Jeremiah 6:30 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
unaka nam khottee chandee padega, kyonaki yahova ne unako khotta paya haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मेरे लोग ‘खोटी चाँदी’ कहे जायेंगे। उनको यह नाम मिलेगा क्योंकि यहोवा ने उन्हें स्वीकार नहीं किया।”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वे खोटी चांदी कहलाते हैं, क्‍योंकि प्रभु ने उनको त्‍याग दिया है।
Hindi Bible HHBD
उनका नाम खोटी चान्दी पड़ेगा, क्योंकि यहोवा ने उनको खोटा पाया है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उनका नाम खोटी चाँदी पड़ेगा, क्योंकि यहोवा ने उनको खोटा पाया है।”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उन्हें खोटी चांदी कहा गया है, क्योंकि उन्हें याहवेह ने त्याग दिया है.”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उनका नाम खोटी चाँदी पड़ेगा, क्योंकि यहोवा ने उनको खोटा पाया है।”