Job 10:2 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

maai ishvar se kahoonga, mujhe doshaee n tthara mujhe bata de, ki too kis karan moojh se mukama ladta haai?

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मैं परमेश्वर से कहूँगा ‘मुझ पर दोष मत लगा। मुझे बता दै, मैंने तेरा क्या बुरा किया मेरे विरुद्ध तेरे पास क्या है?

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मैं परमेश्‍वर से कहूंगा: मुझे दोषी मत ठहरा, मुझे बता कि तूने मेरे विरुद्ध मुकदमा क्‍यों किया है?

Hindi Bible HHBD

मै ईश्वर से कहूंगा, मुझे दोषी न ठहरा; मुझे बता दे, कि तू किस कारण मूझ से मुक़ मा लड़ता है?

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मैं परमेश्‍वर से कहूँगा, मुझे दोषी न ठहरा; मुझे बता दे कि तू किस कारण मुझ से मुक़द्दमा लड़ता है?

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

परमेश्वर से मेरा आग्रह है: मुझ पर दोषारोपण न कीजिए, मुझ पर यह प्रकट कर दीजिए, कि मेरे साथ अमरता का मूल क्या है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मैं परमेश्वर से कहूँगा, मुझे दोषी न ठहरा #; मुझे बता दे, कि तू किस कारण मुझसे मुकद्दमा लड़ता है?