Job 11:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

too to yah kahata haai ki mera siddhant shuuddh haai aur maain ishvar kee drashtti men pavitra hoo.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अय्यूब, तुम परमेश्वर से कहते रहे कि, ‘मेरा विश्वास सत्य है और तू देख सकता है कि मैं निष्कलंक हूँ!’

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तुम यह कहते हो: “मेरा धर्म-सिद्धान्‍त पवित्र है; मैं परमेश्‍वर की दृष्‍टि में शुद्ध हूं।”

Hindi Bible HHBD

तू तो यह कहता है कि मेरा सिठ्ठान्त शुठ्ठ है और मैं ईश्वर की दृष्टि में पवित्रा हूँ।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तू तो यह कहता है, ‘मेरा सिद्धान्त शुद्ध है और मैं परमेश्‍वर की दृष्‍टि में पवित्र हूँ।’

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

क्योंकि तुमने तो कहा है, ‘मेरी शिक्षा निर्मल है तथा आपके आंकलन में मैं निर्दोष हूं,’

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तू तो यह कहता है, ‘मेरा सिद्धान्त शुद्ध है और मैं परमेश्वर की दृष्टि में पवित्र हूँ।’