Job 12:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
vah aandhiayare kee gaharee baten pragatt karata, aur mratyu kee chhaya ko bhee prakash men le ata haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
परमेश्वर गहन अंधकार से रहस्यपूर्ण सत्य को प्रगट करता है। ऐसे स्थानों में जहाँ मृत्यु सा अंधेरा है वह प्रकाश भेजता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वह अन्धकार के गुप्त षड्यन्त्रों को प्रकट करता है; वह घोर अन्धकार को प्रकाश में बदल देता है।
Hindi Bible HHBD
वह अन्धियारे की गहरी बातें प्रगट करता, और मृत्यु की छाया को भी प्रकाश में ले आता है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
वह अन्धियारे की गहरी बातें प्रगट करता, और मृत्यु की छाया को भी प्रकाश में ले आता है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
वह घोर अंधकार में बड़े रहस्य प्रकट कर देते हैं, तथा घोर अंधकार को प्रकाश में ले आते हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
वह अंधियारे की गहरी बातें प्रगट करता, और मृत्यु की छाया को भी प्रकाश में ले आता है।