Job 14:1 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

manushy jo sree se utmann hota haai, vah thede dinon ka aur dukh se bhra rahata haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अय्यूब ने कहा, “हम सभी मानव है हमारा जीवन छोटा और दु:खमय है!

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

‘स्‍त्री से जन्‍मा मनुष्‍य अल्‍पायु होता है; उसका सारा जीवन दु:ख से भरा रहता है।

Hindi Bible HHBD

मनुष्य जो स्त्री से उत्मन्न होता है, वह थेड़े दिनों का और दुख से भरा रहता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

“मनुष्य जो स्त्री से उत्पन्न होता है, वह थोड़े दिनों का और दु:ख से भरा रहता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“स्त्री से जन्मे मनुष्य का जीवन, अल्पकालिक एवं दुःख भरा होता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“ मनुष्य जो स्त्री से उत्पन्न होता है #, उसके दिन थोड़े और दुःख भरे है।