Job 15:12 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tera man kyon tujhe kheench le jata haai? aur too ankh se kyon saain karata haai?

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अय्यूब, क्यों तेरा हृदय तुझे खींच ले जाता है? तू क्रोध में क्यों हम पर आँखें तरेरता है?

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तुम्‍हारा हृदय तुम्‍हें कहाँ ले जा रहा है? तुम्‍हारी आँखें आवेश में क्‍यों चमक रही हैं?

Hindi Bible HHBD

तेरा मन क्यों तुझे खींच ले जाता है? और तू आंख से क्यों सैन करता है?

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तेरा मन क्यों तुझे खींच ले जाता है, और तू आँख से क्यों सैन करता है?

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

क्यों तुम्हारा हृदय उदासीन हो गया है? क्यों तुम्हारे नेत्र क्रोध में चमक रहे हैं?

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तेरा मन क्यों तुझे खींच ले जाता है? और तू आँख से क्यों इशारे करता है?