Job 15:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

keval unheen ko desh diya gaya tha, aur unake madhy men koi videshaee ata jata naheen tha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

केवल उनके पूर्वजों को ही देश दिया गया था। उनके देश में कोई परदेशी नहीं था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उन्‍हें ही यह देश दिया गया था, और उनके मध्‍य कोई विदेशी नहीं रहता था।

Hindi Bible HHBD

केवल उन्हीं को देश दिया गया था, और उनके मध्य में कोई विदेशी आता जाता नहीं था।)

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

केवल उन्हीं को देश दिया गया था, और उनके मध्य में कोई विदेशी आता जाता नहीं था)।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

(जिन्हें मात्र यह देश प्रदान किया गया था तथा उनके मध्य कोई भी विदेशी न था):

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

केवल उन्हीं को देश दिया गया था, और उनके मध्य में कोई विदेशी आता-जाता नहीं था।)