Job 15:3 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

kya vah nishfal vachanon se, va vyarth baton se vadavivad kare?

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

क्या तू सोचता है कि कोई बुद्धिमान पुरुष व्यर्थ के शब्दों से और उन भाषणों से तर्क करेगा जिनका कोई लाभ नहीं?

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

क्‍या उसको बेकार की बातों से अपनी सफाई देना चाहिए; या ऐसी बातों से जिनका कोई परिणाम नहीं निकलता?

Hindi Bible HHBD

क्या वह निष्फल वचनों से, वा व्यर्थ बातों से वादविवाद करे?

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

क्या वह निष्फल वचनों से, या व्यर्थ बातों से वाद–विवाद करे?

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

क्या वह निरर्थक सत्यों के आधार पर विचार कर सकता है? वह उन शब्दों का प्रयोग कर सकता है? जिनका कोई लाभ नहीं बनता?

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

क्या वह निष्फल वचनों से, या व्यर्थ बातों से वाद-विवाद करे?