Job 18:10 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

fande kee raassaiyan usake liye boomi me, aur jal raste men chhpai diya gaya haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

एक रस्सा उसके लिये धरती में छिपा होगा। कोई जाल राह में उसकी प्रतीक्षा में है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उसको फंसाने के लिए भूमि में फंदे की रस्‍सी छिपायी गई है, मार्ग में एक जाल बिछाया गया है।

Hindi Bible HHBD

फन्दे की रस्सियां उसके लिये भूमि में, और जाल रास्ते में छिपा दिया गया है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

फन्दे की रस्सियाँ उसके लिये भूमि में, और जाल रास्ते में छिपा दिया गया है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

भूमि के नीचे उसके लिए वह गांठ छिपाई गई थी; उसके रास्ते में एक फंदा रखा गया था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

फंदे की रस्सियाँ उसके लिये भूमि में, और जाल रास्ते में छिपा दिया गया है।