Job 18:12 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

usaka bal dukh se ghatt jaega, aur vipaattai usake pas hee taaiyar rahegee.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

भयानक विपत्तियाँ उसके लिये भूखी हैं। जब वह गिरेगा, विनाश और विध्वंस उसके लिये तत्पर रहेंगे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

भूख से उसका बल घट गया है, उसके पतन के लिए विपत्ति तैयार है।

Hindi Bible HHBD

उसका बल दु:ख से घट जाएगा, और विपत्ति उसके पास ही तैयार रहेगी।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसका बल दु:ख से घट जाएगा, और विपत्ति उसके पास ही तैयार रहेगी।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उसके बल का ठट्ठा हुआ जा रहा है; विपत्ति उसके निकट ठहरी हुई है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसका बल दुःख से घट जाएगा, और विपत्ति उसके पास ही तैयार रहेगी।