Job 18:16 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

usakee jad to sookh jaegee, aur daliyan katt jaengee.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

नीचे गई जड़ें उसकी सूख जायेंगी और उसके ऊपर की शाखाएं मुरझा जायेंगी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उसकी जड़ें भीतर ही भीतर सूख जाती हैं; उसकी शाखाएँ ऊपर ही ऊपर मुरझा जाती हैं;

Hindi Bible HHBD

उसकी जड़ तो सूख जाएगी, और डालियां कट जाएंगी।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसकी जड़ सूख जाएगी, और डालियाँ कट जाएँगी।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

भूमि के भीतर उसकी जड़ें अब शुष्क हो चुकी हैं तथा ऊपर उनकी शाखाएं काटी जा चुकी हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसकी जड़ तो सूख जाएगी, और डालियाँ कट जाएँगी।