Job 20:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
vah naadiyon arthata madha aur dahee kee naadiyon ko dekhne n paaega.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
फिर दुष्ट जन देखने का आनन्द नहीं लेंगे ऐसी उन नदियों का जो शहद और मलाई लिये बहा करती हैं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वह नदियों के, शहद और दूध की नदियों के दर्शन नहीं कर पाएगा।
Hindi Bible HHBD
वह नदियों अर्थात् मधु और दही की नदियों को देखने न पाएगा।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
वह नदियों अर्थात् मधु और दही की नदियों को देखने न पाएगा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
वह नदियों की ओर दृष्टि नहीं कर पाएगा, उन नदियों की ओर, जिनमें दूध एवं दही बह रहे हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
वह नदियों अर्थात् मधु और दही की नदियों को देखने न पाएगा।