Job 21:11 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ve apane ladkon ko jhund ke jhund bahar jane dete haai, aur unake bachche nachate haain.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

बुरे लोग बच्चों को बाहर खेलने भेजते हैं मेमनों के जैसे, उनके बच्चें नाचते हैं चारों ओर।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

भेड़ों के झुण्‍ड की तरह दुर्जनों के अनेक बच्‍चे होते हैं; वे उनको बाहर भेजते हैं और बच्‍चे आनन्‍द से नाचते-कूदते हैं।

Hindi Bible HHBD

वे अपने लड़कों को झुणड के झुणड बाहर जाने देते हैं, और उनके बच्चे नाचते हैं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वे अपने लड़कों को झुण्ड के झुण्ड बाहर जाने देते हैं, और उनके बच्‍चे नाचते हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उनके बालक संख्या में झुंड समान होते हैं; तथा खेलते रहते हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वे अपने लड़कों को झुण्ड के झुण्ड बाहर जाने देते हैं, और उनके बच्चे नाचते हैं।