Job 21:13 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ve apane din sukh se bitate, aur pal bhr hee men adhaelok men utar jate haain.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

बुरे लोग अपने जीवन भर सफलता का आनन्द लेते हैं। फिर बिना दु:ख भोगे वे मर जाते हैं और अपनी कब्रों के बीच चले जाते हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यों वे अपना जीवन सुख-समृद्धि में बिताते हैं, और अन्‍त में शान्‍तिपूर्वक अधोलोक में चले जाते हैं।

Hindi Bible HHBD

वे अपने दिन सुख से बिताते, और पल भर ही में अधोलोक में उतर जाते हैं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वे अपने दिन सुख से बिताते, और पल भर ही में अधोलोक में उतर जाते हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उनके जीवन के दिन तो समृद्धि में ही पूर्ण होते हैं, तब वे एकाएक अधोलोक में प्रवेश कर जाते हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वे अपने दिन सुख से बिताते, और पल भर ही में अधोलोक में उतर जाते हैं।