Job 21:9 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

unake ghar men bhyaraahit kushal rahata haai, aur ishvar kee chhdee un par naheen padtee.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उनके घर सुरक्षित रहते हैं और वे नहीं डरते हैं। परमेश्वर दुष्टों को सजा देने के लिये अपना दण्ड काम में नहीं लाता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उनके घर खतरों से सुरक्षित रहते हैं; परमेश्‍वर की विपत्ति की छड़ी उन पर प्रहार नहीं करती।

Hindi Bible HHBD

उनके घर में भयरहित कुशल रहता है, और ईश्वर की छड़ी उन पर नहीं पड़ती।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उनके घर में भयरहित कुशल रहता है, और परमेश्‍वर की छड़ी उन पर नहीं पड़ती।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उनके घरों पर आतंक नहीं होता; उन पर परमेश्वर का दंड भी नहीं होता.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उनके घर में भयरहित कुशल रहता है, और परमेश्वर की छड़ी उन पर नहीं पड़ती।