Job 22:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

thke huae ko too ne panee n pilaya, aur bookhe ko rottee dene se inakar kiya.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तूने थके—मांदे को जल नहीं दिया, तूने भूखों के लिये भोजन नहीं दिया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तुमने थके-माँदे व्यक्‍ति को पीने के लिए पानी भी नहीं दिया, तुमने भूखे मनुष्‍य को रोटी देने से इन्‍कार कर दिया।

Hindi Bible HHBD

थके हुए को तू ने पानी न पिलाया, और भूखे को रोटी देने से इनकार किया।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

थके हुए को तू ने पानी न पिलाया, और भूखे को रोटी देने से इन्कार किया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

थके मांदे से तुमने पेय जल के लिए तक न पूछा, भूखे से तुमने भोजन छिपा रखा है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

थके हुए को तूने पानी न पिलाया, और भूखे को रोटी देने से इन्कार किया।