Job 23:5 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
maain jan leta ki vah mujh se uttar men kya kah sakata haai, aur jo kuchh vah mujh se kahata vah maain samajh leta.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
मैं यह जानना चाहता हूँ कि परमेश्वर कैसे मेरे तर्को का उत्तर देता है, तब मैं परमेश्वर के उत्तर समझ पाता।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मैं जान लेता कि वह मुझे क्‍या उत्तर देगा; मैं समझ जाता कि वह मुझसे क्‍या कहेगा।
Hindi Bible HHBD
मैं जान लेता कि वह मुझ से उत्तर में क्या कह सकता है, और जो कुछ वह मुझ से कहता वह मैं समझ लेता।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मैं जान लेता कि उसने मुझ से उत्तर में क्या कहा है, और जो कुछ वह मुझ से कहता वह मैं समझ लेता।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तब मुझे उनके उत्तर समझ आ जाते, मुझे यह मालूम हो जाता कि वह मुझसे क्या कहेंगे.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मैं जान लेता कि वह मुझसे उत्तर में क्या कह सकता है, और जो कुछ वह मुझसे कहता वह मैं समझ लेता।