Job 24:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
ve daaridra logon ko marga se hatta dete, aur desh ke deenon ko ikatthe chhpaina padta haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
वे दीन जन को मजबूर करते है कि वह छोड़ कर दूर हट जाने को विवश हो जाता है, इन दुष्टों से स्वयं को छिपाने को।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वे गरीबों को मार्ग से हटाते हैं; देश के सब गरीबों को छिपना पड़ता है।
Hindi Bible HHBD
वे दरिद्र लोगों को मार्ग से हटा देते, और देश के दीनों को इकट्ठे छिपना पड़ता है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
वे दरिद्र लोगों को मार्ग से हटा देते, और देश के दीनों को इकट्ठे छिपना पड़ता है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
वे दरिद्र को मार्ग से हटा देते हैं; देश के दीनों को मजबूर होकर एक साथ छिप जाना पड़ता है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
वे दरिद्र लोगों को मार्ग से हटा देते, और देश के दीनों को इकट्ठे छिपना पड़ता है।